لطیفه های فرانسوی با معنی فارسی

Un voleur passe pour la sixième fois en justice. ─ Avez-vous quelque chose à dire pour votre défense, interroge le président du tribunal. ─ Oui, mon président. Je voudrais vous demander de ne pas retouer en prison; on m’y a déjà envoyé cinq fois et ça n’a eu aucun effet. دزدی برای دفعه ششم در محکمه عدالت حاضر می شود. ریاست دادگاه میپرسد: آیا برای دفاع از خویش، چیزی برای گفتن داری؟ _ بله جناب رئیس. می خواستم از شما تقاضا کنم که به زندان برنگردم. تا کنون مرا پنج بار آنجا فرستاده اند و هیچ اثری نداشته است. 92. Un couturier expliquait récemment: ─ Quand une femme entre quelque part, les femmes regardent ce qu’elle porte. Les hommes, eux, regardent comme elle porte. ─ Et aussi, dit doucement que...

ادامه مطلب